I forgot about that, a common feature for many Opel automatics (but not my 2.2 automatic).
You are right, draining an automatic gearbox isn't easy. They are designed to be drained, it's part of routine service, but they need the right equipment. A hoist so you can stand under the car to remove the entire oil pan, and than a pump to empty the torque converter.