That's a shocker.
I think tomtom, don't go nuts just yet. Ok, it's an annoying mistake they made, but it's fairly harmless (as long as they weren't directionals swapped left to right). I suggest just being calm about it when you inform them of their mistake. State that you're dissapointed, but don't carry on about it. You'll get further.